Polityka Prywatności

Data ostatniej aktualizacji: 10 czerwca 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies w serwisie internetowym dostępnym pod adresem karczmauslodkiego.pl (dalej „Serwis").

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Paweł Strączek, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą F.U. U Słodkiego Paweł Strączek, ul. Króle 31, 34-500 Zakopane, NIP: 7361521155 (dalej „Administrator").

Kontakt z Administratorem w sprawach dotyczących danych osobowych:

• telefon: 531 300 030
• e-mail: karczmauslodkiego@gmail.com

2. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie

2.1 Formularz kontaktowy

Podczas korzystania z formularza kontaktowego przetwarzamy podane przez Ciebie dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz treść wiadomości.

• Cel: udzielenie odpowiedzi na zapytanie oraz prowadzenie korespondencji.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania zmierzające do zawarcia umowy na Twoje żądanie) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na komunikacji i obsłudze zapytań).
• Okres przechowywania: przez czas niezbędny do obsługi zapytania, a następnie do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

2.2 Dane techniczne i logi serwera

W związku z korzystaniem z Serwisu automatycznie zbierane są dane techniczne, takie jak adres IP, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, data i godzina wizyty.

• Cel: zapewnienie bezpieczeństwa, prawidłowego działania i diagnostyki Serwisu.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).

2.3 Pliki cookies i analityka (Google Analytics 4)

Serwis korzysta z narzędzia Google Analytics 4 w celu analizy ruchu i sposobu korzystania z Serwisu. Narzędzie to wykorzystuje pliki cookies i może przetwarzać m.in. zanonimizowany adres IP oraz dane o aktywności w Serwisie.

• Cel: analiza statystyczna i poprawa jakości Serwisu.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda wyrażona za pośrednictwem baneru zgody na cookies).

2.4 Marketing i reklama (Google Ads)

Serwis korzysta z narzędzi Google Ads, w tym tagów konwersji i remarketingu, które wykorzystują pliki cookies.

• Cel: pomiar skuteczności reklam oraz prezentowanie spersonalizowanych reklam.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda).

2.5 Ochrona przed spamem (Cloudflare Turnstile)

Formularz kontaktowy jest chroniony mechanizmem Cloudflare Turnstile, który weryfikuje, czy formularz nie jest wypełniany automatycznie. Mechanizm ten może przetwarzać dane techniczne (m.in. adres IP, sygnały przeglądarki).

• Cel: ochrona Serwisu przed spamem i nadużyciami.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa).

3. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

W związku z działaniem Serwisu Twoje dane mogą być powierzane do przetwarzania zaufanym podmiotom, które przetwarzają je wyłącznie na polecenie Administratora:

• Okay.Marketing Sp. z o.o. (KRS 0000793132) — obsługa techniczna Serwisu oraz formularza kontaktowego;
• Cloudflare, Inc. — hosting Serwisu, infrastruktura obsługi formularza, ochrona antyspamowa (Turnstile);
• Resend, Inc. — techniczne dostarczanie wiadomości e-mail powstałych w wyniku wysłania formularza;
• Google Ireland Limited — usługi Google Analytics oraz Google Ads.

4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)

Niektórzy z powyższych dostawców (m.in. Google, Cloudflare, Resend) mogą przetwarzać dane poza EOG, w tym w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie odbywa się na podstawie odpowiednich zabezpieczeń, o których mowa w RODO, w szczególności standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub w oparciu o program Data Privacy Framework.

5. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują Ci następujące prawa:

• prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii,
• prawo do sprostowania (poprawiania) danych,
• prawo do usunięcia danych,
• prawo do ograniczenia przetwarzania,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
• prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem),
• prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

W celu realizacji powyższych praw skontaktuj się z Administratorem (dane w pkt 1).

6. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies (małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu). Stosujemy:

• cookies niezbędne — konieczne do prawidłowego działania i bezpieczeństwa Serwisu;
• cookies analityczne — Google Analytics 4, instalowane po wyrażeniu zgody;
• cookies marketingowe — Google Ads, instalowane po wyrażeniu zgody.

Cookies analityczne i marketingowe instalowane są wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody za pośrednictwem baneru zgody. W każdej chwili możesz zmienić lub wycofać zgodę, a także zarządzać plikami cookies z poziomu ustawień swojej przeglądarki internetowej.

7. Dobrowolność podania danych

Podanie danych w formularzu kontaktowym jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Wyrażenie zgody na cookies analityczne i marketingowe jest dobrowolne i nie warunkuje korzystania z Serwisu.

8. Zmiany Polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności. Aktualna wersja jest każdorazowo dostępna w Serwisie wraz z datą ostatniej aktualizacji.